Avoid making these mistakes when marketing on social media.